This Google Transit user interface tweak showed up back in January. I immediately appreciated it.
If agencies supply specify a color for a route, then the route name will be colorized in the trip planner.
No clutter added, but livens up the interface and draws attention to useful information.
